With my understanding, in PrinceXML we can set gutter using margin-inside property at page-rules. But is there any other property that could produce the same benefit in PrinceXML. Thank you.

You can also apply margin-inside/margin-outside to individual blocks as well, but what kind of layout are you trying to achieve?