For the first time, we need to use the Mongolian Baiti font in one of our publications, but Prince does not combine the glyphs properly, so the output is not accurate. I've also tried using with Noto Sans Mongolian, but that does not create proper glyphs, either. I know that a lot of work has been done by Prince to ensure that non-Western character sets are displayed properly, but is Mongolian also in the pipeline or are there are any other fonts that work properly at this time? We are currently using Prince 15.4.1 and I've uploaded a short sample file to demonstrate the difference between the Prince output and the PDF generated from the Word manuscript for your use.

Thanks,
Jen

1. Mongolian-Baiti.zip‎ 361.4 kB

Prince does not support Mongolian shaping yet, although it looks like your example does not require vertical text formatting, which might make it a little easier.